… lasse ich aus bei der LeWeb08 – auch nicht, was lustige Schotten angeht.

So ist mein erster Weg bei dieser Computermesse der zum Frühstücksbuffet. Mein Croissant mampfend und Kaffee süffelnd beobachte ich da einen echten Schotten im echten Schottenrock die Rampe runterhüpfen (und zwar tatsächlich hüpfen – was ja gefährlich sein kann bei nem echten Schottenrock … ).

Als er schließlich neben mir und den Croissants zum Stehen kommt, grinse ich ihn breit an und will sagen: „Sie sprechen also Englisch“ (hatte ich doch gerade mit allen anderen Menschen um mich rum auf französisch palavert). Aber was kommt aus meinem Mund? „Oh, you are English!“ Woraufhin der Schotte kurz aufschreit, seine Faust mir (zum Spaß) gefährlich nahe kommt.

Lachend korrigierte ich mich … war aber auch die Einzige, die das lustig fand. Der BBC-Korrespondent gegenüber von mir fand das nämlich nicht so toll.

L.